Mon voyage en Amérique – Lecture-spectacle avec Pascale Montpetit et Kim Yaroshevskaya à Espace St. John le 13 novembre 2026.

En 2017 paraissait un très joli livre de Kim Yaroshevskaya dans lequel elle raconte son « voyage en Amérique ». Un voyage en eaux troubles, peut-être, mais un voyage drôle et inusité qui débute quand, à l’âge de dix ans, elle quitte son Moscou natal pour rejoindre ses grands-parents maternels à New York. Mais le voyage, rocambolesque, aboutit chez sa tante, à Montréal et c’est là que Kim prendra racine.

Passionnée des arts – la musique, la danse, le théâtre –, elle crée à partir d’un souvenir d’enfance le personnage de Fanfreluche. De cette enfance, elle raconte la tendresse que lui prodiguait sa grand-mère paternelle, mais, également, des moments dramatiques vécus dans le répressif régime communiste de Staline. Elle dit aussi son amour du théâtre, elle qui a joué Tchékhov, Ionesco ou encore Pirandello sur les plus grandes scènes théâtrales d’ici.

C’est Kim qui a choisi de demander à la Pascale Montpetit d‘interpréter Mon voyage en Amérique à sa place, précisant bien qu’elle ne pouvait confier à personne d’autre, que cette actrice qu’elle aime beaucoup, le soin de raconter son histoire.

Texte: Kim Yaroshevskaya (Éditions du Boréal, 2017)
Mise en lecture: Kim Yaroshevskaya and Pascale Montpetit
Interprétation: Pascale Montpetit

Pour vous procurer des billets et pour des informations supplémentaires.

EN APPRENDRE DAVANTAGE

Pascale Montpetit

Diplômée du Conservatoire d’art dramatique de Montréal en 1985, Pascale Montpetit mène depuis une carrière riche à la radio, à la télévision, au cinéma et au théâtre, entre répertoire classique et créations contemporaines. Elle a aussi enseigné à l’École nationale de théâtre du Canada et animé des ateliers à l’Union des écrivaines et des écrivains québécois.

Kim Yaroshevskaya (1923-2025)

Pionnière des émissions jeunesse au Québec, Kim Yaroshevskaya a marqué des générations avec le personnage de Fanfreluche, créé en 1954 au Théâtre Le Grenier et porté à l’écran à Radio-Canada (Fafouin, La Boîte à surprise, puis Fanfreluche). Entre 1968 et 1971, elle en a aussi écrit et scénarisé tous les épisodes. Comédienne polyvalente, elle a joué au théâtre, à la télévision et au cinéma, notamment dans La femme de l’hôtel, Le Matou, Anne Trister et Le sexe des étoiles. Elle a reçu l’Ordre du Canada (1991), a été nommée Compagne de l’Ordre des arts et des lettres du Québec (2017) et Commandeure de l’Ordre de Montréal (2023).

Consultez la fiche du livre Mon voyage en Amérique paru en 2017 aux Éditions du Boréal.

À PROPOS DU ST. JOHN

Assistez à ce spectacle dans un lieu unique : le St. John, une ancienne église anglicane construite entre 1882 et 1885, aujourd’hui transformée en un espace dédié aux arts et à la culture. Véritable joyau architectural, cette salle intime est située sur la rue Shefford au cœur du Vieux-Bromont. Ce secteur animé regroupe de superbes bâtiments patrimoniaux abritant cafés chaleureux, restaurants gourmands et boutiques uniques — l’endroit idéal pour prolonger votre sortie culturelle!